Данная механика схожа с поимкой магических тварей в игре "Hogwarts legacy" (см. скрин в разделе Референсы)
Для начала сканирования существа необходимо приблизиться к нему на заданное расстояние и навестись на него камерой, после чего появится соответствующий UI индикатор . Сразу после нажатия кнопки "F" необходимо продержать цель в видимой зоне сканирования не менее 3х секунд, на что указывает прогресс-бар. После его заполнения необходимо повторно нажать кнопку "F" для успешного завершения сканирования. Просканировать дважды одно и то же существо не возможно, о чем подскажет индикатор в UI при наведении на животное.
После сканирования существа, всплывает уведомление в углу экрана, а в дневнике появляется часть описания, где отличным цветом или жирностью выделены определенные слова, каждое из которых соответствует одному параметру. Игроку необходимо с помощью мыши переместить слово в соответствующее ему поле параметра, который после этого считается изученным, и может быть использовано для отправки статьи. Само слово сбрасывает своё форматирование текста и становится не отличимым от других, больше оно не кликабельное.
Такие слова в описании существа внутри данного документа будут заключены в символы "||", в скобках подписан параметр, который открывается за счет этого слова.
Например: